CLICK ON THE PICTURE TO GO TO EVENT PAGE

Ниже на русском

No need to travel across the world this time for our Cultural Evening - Estonia in December is a (hopefully snowy) fairytale, and this is the place to be! ;)
Let's dive together into the "ilus maa" (beautiful land) that surrounds us, with a special focus on its Christmas traditions! 
Folk dancers, traditional food and an exclusive photoboot with traditional clothes... what are you waiting for? :) 
See you on Saturday 17 December at 18:00 - bring your smiley Christmas mood with you! :)

***EXCLUSIVE SAUNA SPECIAL DEAL***: enjoy 2 hours of Sauna with professional whisk massage at Raua Saun at the end of our event for just 10€!! Please subscribe here before Wednesday https://goo.gl/forms/MRTTuGYsJkvVTZ7r1 :)

В этот раз на нашем Культурном Вечере нам не придеться путешествовать через весь мир - Эстония в декабре это (надеемся, что снежная) сказка и то место, где непременно нужно побывать! ;)
Давайте вместе погрузимся в "ilus maa" (красивую землю), которая окружает нас, и ближе познакомимся с ее Рождественскими традициями!
Народные танцы, традиционные блюда и эксклюзивная фотокабина, где можно примерить эстонские национальные костюмы...Чего же ты ждешь? :)
Увидимся в субботу 17-ого декабря в 18:00. Приноси с собой свою улыбку и Рождественское настроени! :)
***СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ-БАННЫЕ РИТУАЛЫ***
Посети двухчасовой банный ритуал с массажем в бане Raua после окончания Культурного вечера. СПЕЦИАЛЬНАЯ ЦЕНА для тебя всего 10€!!!
Просьба, зарегистрироваться на посещение бани заранее по данной ссылке: https://goo.gl/forms/MRTTuGYsJkvVTZ7r1 :)


 

Meie noorsootöötaja Kristina andis intervijuu, kus rääkis meie keskuse elust.

KLIKKIGE PILDID, ET LUGEDA ARTIKLIT!


 

 

CLICK ON THE PICTURE TO GO THE EVENT PAGE

*eng*
Next Cultural Evening at Kesklinna Noortekeskus is ready to bring us further than ever - to the land of tango, beef and Lionel Messi! 
Take a break from Estonian winter and join us on our cultural trip to Argentina on Thursday 24th November at 18:00! We are waiting for you! ;)

*est*
Järgmine kultuuriõhtu Kesklinna noortekeskuses toob meieni rohkem kui iialgi varem - tangomaa, mis on tuntud maitsva veiseliha poolest, loomulikult on ka vutistaar Lionel Messi sellest samast räägitavast Lõuna-Ameerika riigist pärit! Tule ja tee väike vaheldus oma talvisele Eesti ilmale ja sukeldu meie kultuurilisele rännakule Argentiinasse neljapäeval 24. novembril kell 18:00! Ootame teid ! ;)

*рус*
Следующий Культурный вечер в Молодежном центре Кесклинн готов отправить Вас в путешествие еще дальше, чем прежде - в страну танго, говядины и Лионель Месси! Отдохни от эстонской зимы и насладись нашим культурным путешествием в Аргентину во четверг 24-ого ноября в 18:00! Мы ждем тебя!!!


KLIKKIGE PILDID, ET MINNA SÜNDMUSE LEHELE

---Рус ниже---

Seda tehakse jälle...

::: Street Fame Cup PingPong vol 2 @ Kesklinna noortekeskus :::

15.detsembril kell 15:30 kogunevad Kesklinna noortekeskusesse kõik head ja paremad lauatennisistid, et selgitada välja tänavate kõige kuulsam mängur.

Registreerimiseks saada oma NIMI + VANUS aadressile See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud. või registreeri end Kesklinna noortekeskuses noorsootöötajate juures.

Sündmus toimub koostöös Tallinna spordi- ja noorsooameti mobiilsete noorsootöötajate ning Tallinna Kesklinna Valitsusega.

Ps, auhinnaks pidavat medaleid olema!
------------------------------------------------
В очередной раз...

::: Street Fame Cup PingPong vol 2 в Kesklinna noortekeskus:::

15-ого декабря в 15:30 в Молодежном центре Кесклинн собираются все любители и профессионалы игры в настольный теннис, чтобы выяснить кто же лучший.

Для регистрации отправь свое ИМЯ+ВОЗРАСТ на адрес See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud. или зарегистрируйся на месте у молодежного работника в Молодежном центре Кесклинн.

Мероприятие проходит в сотрудничестве с Таллиннским Департаментом по делам молодежи и спорта и Управой района Кесклинн. 

P.S. Победители будут награждены подарками и медалями.



 

KLIKKIGE PILDID, ET MINNA SÜNDMUSE LEHELE!!!!

//eestikeelne info all pool

RUS
10 ДЕКАБРЯ в 14:00 в Молодежном центре Кесклинн на Рауа 23 пройдет ПОСЛЕДНЯЯ в этом году интерактивная встреча Бумеранг Бобра!
ЭТА ВСТРЕЧА БУДЕТ ОСОБЕННОЙ!
Больше времени, больше гостей, больше угощений, больше сюрпризов!
А закончим мы ДИСКОТЕКОЙ!

Приглашенные гости:
Молодежный работник АЛЕКСАНДР АРАБКИН и сотрудник тюрьмы РИИН ПААБО.

ВХОД БЕСПЛАТНЫЙ!
Требуется регистрация:
Имя, фамилия, возраст, название школы.
Присылать на:
See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

Бумеранг Бобра - это движение, обьединяющее активную молодежь и тех, кто был когда-то той самой активной молодежью.
Главная идея - это вера в то, что бобро возвращается!
Каждая встреча состоит из трех частей:
1. Ледокол – знакомство с участниками, игры, введение в тему встречи.
2. Гостибюль – игры, испытания для гостя, вопросы от участников, обсуждение.
3. Фризон – свободное время для молодежи, которой нужна возможность выступить перед публикой. В этой части могут по собственному желанию выступить молодежные музыкальные, театральные и танцевальные коллективы и т.п.
В конце каждой встречи всех желающих приглашают принять участние в подготовке следующего мероприятия.

Благодарим за сотрудничество:
GAME club
Tallinna Kesklinna Valitsus
Tallinna Spordi- ja Noorsooamet
VIPLINE
Youth Club Active
Shokkin' Group
Голос учеников
ETV+

EST
10. Detsemril kell 14:00 alustab Kesklinna noortekeskuses aadresil Raua 23 selle aasta VIIMANE interaktiivne noortekohtumine BUMERANG!
SEE KOHTUMINE ON ERILINE!
Rohkem aega, rohkem külalisi, rohkem snäkke, rohkem üllatusi! 
Aga lõpetame SUURE PEOGA!

Kutsutud külalisteks on noorsootöötaja ALEKSANDER ARABKIN ja Sisekaitseakadeemia vaglaametnik RIIN PAABO!

Sissepääs tasuta!
Registreerimiseks saada info( eesnimi, perekonnanimi, vanus, kooli nimi) e-mailile: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

„Bumerang“ on noortekohtumine, mis kutsub kokku aktiivseid noori.
Iga noortekohtumine koosneb kolmest osast:
1. "Ice-breaking" – Sissejuhatus kohtumisse, osalejate tutvustamine ja tutvumismängud.
2. Peakülalisega tutvumine – Tutvumine kutsutud külalisega, osalejate küsimused külalisele, arutelu, väljakutse külalisele ja külalise poolsed tegevused
3. Free zone – vaba lava noorte jaoks, kes soovivad midagi ülejäänud osalistega jagada (teadmine, oskus, vmt). Selles osas julgustame endid tutvustama/näitama noorte organisatsioone, muusika- , teatri-, tantsukollektiive ja teisi huvilisi.

Koostöö eest täname:
GAME club
Tallinna Kesklinna Valitsus
Tallinna Spordi- ja Noorsooamet
VIPLINE
Youth Club Active
Shokkin' Group
Õpilaste hääl
ETV+


 

 

19 НОЯБРЯ в 14:00 в Молодежном центре Кесклинн на Рауа 23 пройдет ШЕСТАЯ интерактивная встреча Бумеранг Бобра!
Приглашенный гость:
Предприниматель и основоположник сети ресторанов Talleke ja Pullike - ВАСИЛИЙ ЛУЗИН!

ВХОД БЕСПЛАТНЫЙ!
Требуется регистрация:
Имя, фамилия, возраст, название школы.
Присылать на:
See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

Бумеранг Бобра - это движение, обьединяющее активную молодежь и тех, кто был когда-то той самой активной молодежью.
Главная идея - это вера в то, что бобро возвращается!

 

Интерактивные встречи - это бесплатное мероприятия для активной молодежи, которая ищет возможности получения нового жизненного опыта в различных сферах. Во встречах также участвуют приглашенные гости - общественные и политические деятели, музыкатны, ведущие и другие активные личности, чей профессиональный и жизненный опыт может быть интересен для молодежи.
Главная цель - создание свободной атмосферы, в которой все смогут общаться на равных, а также смогут проявить инициативу и реализовать свои идеи. В ходе мероприятия участники обмениваются опытом, идеями, контактами для будущего сотрудничества или просто общения.
Каждая встреча состоит из трех частей:
1. Ледокол – знакомство с участниками, игры, введение в тему встречи.
2. Гостибюль – игры, испытания для гостя, вопросы от участников, обсуждение.
3. Фризон – свободное время для молодежи, которой нужна возможность выступить перед публикой. В этой части могут по собственному желанию выступить молодежные музыкальные, театральные и танцевальные коллективы и т.п.
В конце каждой встречи всех желающих приглашают принять участние в подготовке следующего мероприятия.

Благодарим за сотрудничество:
GAME club
Tallinna Kesklinna Valitsus
Tallinna Spordi- ja Noorsooamet
VIPLINE
Youth Club Active
Shokkin' Group
ETV+
Русское Радио
Dodo Pizza Tallinn


Kesklinna lahtiolekuajad

Avatud: E-R 11:00 - 17:00
Suletud: L,P + 10 - 30. juuli

Kesklinna aadress

Raua 23, 10124 Tallinn
Tel. (+372) 641 0021
Juuli 2017
E T K N R L P
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6